-
1 deflection
n1) відхилення від прямого напряму2) фіз. схилення (магнітної стрілки); відхилення стрілки приладу3) опт. заломлення4) тех. прогин, провисання5) військ. кут горизонтальної наводки* * *ndeflection under load — просідання /деформація/ під навантаженням; мop. відхилення
2) схилення ( магнітної стрілки); відхилення ( стрілки приладів)3) oпт. заломлення4) вiйcьк. кут горизонтального наведення; поправка ( прицілу)5) тex. прогин, провисання; стріла провисання або прогину -
2 declination
n1) відхилення, схиляння; нахил2) астр. схилення3) деклінація (магнітної стрілки)4) орієнтування (карти тощо)5) ввічлива відмова6) занепад; моральний розклад7) грам. відміна* * *n1) відхилення, нахилення; нахил2) acтp. схилення3) деклінація, схилення ( магнітної стрілки); тoп. орієнтування (приладу, карти)4) , aмep. ввічлива відмова5) aмep. відмова кандидата балотуватися -
3 inclination
n1) нахил; нахилення2) нахил, укіс; спад, схил3) величина відхилення4) кут нахилу5) фіз. схилення (магнітної стрілки)6) схильність, потяг, прихильність7) загальний характер, хід* * *n1) нахилення,2) нахил; схил; спад; укіс3) величина відхилення; кут нахилу; гipн. кут відхилення; cпeц. схилення ( магнітної стрілк)4) прихильність ( до чого-небудь); схильність загальний характер або хід -
4 variation
n1) зміна, переміна; відхилення; коливанняvariation in (of) prices — коливання цін
variations in public opinion — коливання (переміна) громадської думки
2) різновид, різновидність, варіант3) мат., муз. варіація4) ел. коливання5) фіз. схилення магнітної стрілки6) відхилення7) грам. флексія8) біол. генетична мінливість, мутація* * *n.1) зміна; варіювання; not lіable to variation не підлягає зміні; не змінюється; коливання; variations іn publіc opіnіon коливання суспільної думки; variation іn /of/ prіces коливання цін; variation of altіtude of the pole астр., геод. переміщення полюса2) різновид, варіант; variation іn two readіngs різночитання3) спец. варіація; коливання; daіly /dіurnal/ variation добове коливання; зміна за добу; добові варіації (інтенсивності космічних променів); метеор. добовий хід; variation of temperature метеор. хід температури; variation of latіtude коливання широт, зміна широти; calculus of variations мат. варіаційне обчислення; фіз. магнітне схилення; magnetіc - магнітна варіація; posіtіon variation місцева магнітна аномалія; відхилення; zero variation залишкове відхилення (у приладі); permіssіble variation припустиме відхилення4) муз. варіація5) грам. флексія6) біол. аберація, генетична мінливість; мутація -
5 deflection
ndeflection under load — просідання /деформація/ під навантаженням; мop. відхилення
2) схилення ( магнітної стрілки); відхилення ( стрілки приладів)3) oпт. заломлення4) вiйcьк. кут горизонтального наведення; поправка ( прицілу)5) тex. прогин, провисання; стріла провисання або прогину -
6 deflection
n1) зміщення; переміщення; відхилення3) прогин (конструкції, покриття, тощо)5) відбивання (напр. потоку повітря)•- allowable deflection - angular deflection - beam deflection - bending deflection - control surface deflection - dynamic deflection - full-scale pointer deflection - gravity deflection - tire deflection - wind deflection -
7 declension
n1) схил; зниження2) занепад3) відхилення, відхід4) ввічлива відмова5) грам. відміна* * *n1) схил; зниження2) падіння, занепад3) відхилення, відступ ( від прийнятого зразка); відступництво4) схилення ( магнітної стрілки)5) відхилення, ввічлива відмова6) гpaм. відміна -
8 declension
n1) схил; зниження2) падіння, занепад3) відхилення, відступ ( від прийнятого зразка); відступництво4) схилення ( магнітної стрілки)5) відхилення, ввічлива відмова6) гpaм. відміна -
9 declination
n1) відхилення, нахилення; нахил2) acтp. схилення3) деклінація, схилення ( магнітної стрілки); тoп. орієнтування (приладу, карти)4) , aмep. ввічлива відмова5) aмep. відмова кандидата балотуватися -
10 inclination
[ˌɪnklɪ'neɪʃ(ə)n]n1) схи́льність, прихи́льність (до - to, for)2) на́хил, укі́с, спад, схил3) фіз. схи́лення ( магнітної стрілки) -
11 variation
[ˌve(ə)rɪ'eɪʃ(ə)n]n1) змі́на; відхи́лення, колива́ння2) різно́вид; варіа́нт3) мат., муз. варіа́ція4) ел. колива́ння5) грам. фле́ксія6) фіз. схи́лення магні́тної стрі́лки -
12 aberration of the needle
n відхилення магнітної стрілкиEnglish-Ukrainian military dictionary > aberration of the needle
-
13 compass declination
n нахил магнітної стрілки -
14 needle release lever
n гальмо магнітної стрілкиEnglish-Ukrainian military dictionary > needle release lever
-
15 compass deviation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > compass deviation
-
16 deviation
nץ- actual deviation - angular deviation - azimuth deviation - beam deviation - bearing deviation - cardinal headings deviation - compass deviation - course deviation - deviation from on-course - deviation from standard - deviation from the course - deviation from the heading - deviation from the level flight - deviation in the heading - frequency deviation - geostrophic deviation - heeling deviation - inadvertent deviation - lateral deviation - magnetic deviation - maximum frequency deviation - mean deviation - octantal deviation - overall deviation - phase deviation - polar deviation - probable deviation - quadrantal deviation - radio deviation - range deviation - residual deviation - response deviation - semicircular deviation - sharp deviation - true deviation -
17 inclination
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > inclination
См. также в других словарях:
компас — compass Kompaß прилад для орієнтування на земній поверхні і в гірничих виробках відносно напряму магнітного або географічного меридіана. За побудовою К. поділяють на магнітні, гіроскопічні, радіокомпаси, спеціальні. В магнітному К. застосована… … Гірничий енциклопедичний словник
схилення — я, с. Дія і стан за знач. схилити, схиляти і схилитися, схилятися. •• Магні/тне схи/лення ; Схи/лення магні/тної стрі/лки кут між географічним і магнітним меридіанами у даній точці з … Український тлумачний словник
гірокомпас — а, ч. Компас із гіроскопом замість магнітної стрілки … Український тлумачний словник
деклінація — ї, ж. 1) фіз. Відхилення магнітної стрілки від меридіана. 2) грам., заст. Відмінювання частин мови. || Відміна … Український тлумачний словник
тангенс-бусоль — і, ж. Гальванометр, в якому величину струму визначають за відхиленням магнітної стрілки, вміщеної в центрі кільцевого провідника, де протікає вимірюваний струм … Український тлумачний словник
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
